Menu
Naza Semenoff is an award-winning author and translator whose work spans historical nonfiction, speculative fiction, literary translation, satire, and business writing. Her writing explores the intersections of memory, power, technology, and belief—often blending philosophical inquiry with narrative storytelling.
Her historical nonfiction book Whispers of the Roaring Twenties: Paris Unveiled won the 2024 Literary Global Independent Author Award (Arts & Entertainment) and has also been recognized by the Indie Author Excellence Awards and Readers’ Favorite.
Her satirical work God Complex for Beginners: How to Rule the Universe Without Getting Committed was named a Finalist in the 2025 Foreword INDIES Book of the Year Awards (Humor). The book explores modern leadership, belief systems, algorithmic influence, and the mythology of power in the digital age.
Semenoff’s speculative fiction novella The Consent of Shadows turns toward near-future themes of surveillance, memory manipulation, and algorithmic governance, examining what it means to choose in systems designed to erase choice.
Her distinguished work in literary translation includes the French and English texts of Kiki de Montparnasse’s memoirs, translated and compiled into Russian with additional commentary and historical material, as well as “Maïakovski, Poète Russe” by Elsa Triolet, translated from French into Russian with close attention to historical and literary nuance.
Alongside her literary work, Naza writes extensively about Enterprise Service Management and digital transformation, drawing on years of experience in IT strategy and technology consulting. Her book Fit for Service: Navigating the Crossroads of FitSM and ITSM for Seamless Implementation received the Literary Titan Book Award in 2024.
Across genres, Semenoff’s work reflects a continuing interest in language, history, technology, and the strange ways power reshapes human belief.
Naza Semenoff is an award-winning author and translator whose work spans historical nonfiction, speculative fiction, literary translation, satire, and business writing. Her writing explores the intersections of memory, power, technology, and belief—often blending philosophical inquiry with narrative storytelling.
Her historical nonfiction book Whispers of the Roaring Twenties: Paris Unveiled won the 2024 Literary Global Independent Author Award (Arts & Entertainment) and has also been recognized by the Indie Author Excellence Awards and Readers’ Favorite.
Her satirical work God Complex for Beginners: How to Rule the Universe Without Getting Committed was named a Finalist in the 2025 Foreword INDIES Book of the Year Awards (Humor). The book explores modern leadership, belief systems, algorithmic influence, and the mythology of power in the digital age.
Semenoff’s speculative fiction novella The Consent of Shadows turns toward near-future themes of surveillance, memory manipulation, and algorithmic governance, examining what it means to choose in systems designed to erase choice.
Her distinguished work in literary translation includes the French and English texts of Kiki de Montparnasse’s memoirs, translated and compiled into Russian with additional commentary and historical material, as well as “Maïakovski, Poète Russe” by Elsa Triolet, translated from French into Russian with close attention to historical and literary nuance.
Alongside her literary work, Naza writes extensively about Enterprise Service Management and digital transformation, drawing on years of experience in IT strategy and technology consulting. Her book Fit for Service: Navigating the Crossroads of FitSM and ITSM for Seamless Implementation received the Literary Titan Book Award in 2024.
Across genres, Semenoff’s work reflects a continuing interest in language, history, technology, and the strange ways power reshapes human belief.
Here, you will find a variety of works ranging from detailed explorations of Enterprise and IT Service Management to engaging narratives in poetry and historical accounts. Each book is crafted to offer insights and reflections across diverse genres and subjects. Whether you’re exploring technical complexities or immersing yourself in the nuances of literary translations, this collection caters to a wide range of interests and inquiries. Explore at your leisure and discover writings that inform, entertain, and provoke thought.
