Menu
Naza Semenoff, an award-winning author, navigates the realms of non-fiction, literary translations, poetry, and business writing with a focus on the intricacies of Enterprise and IT Service Management. Her distinguished work in literary translations includes the French and English translations of Kiki de Montparnasse’s works into Russian, and “Maïakovski, Poète Russe” by Elsa Triolet from French into Russian. These efforts demonstrate her profound respect for the original texts and her commitment to faithfully conveying their essence. Semenoff’s poetry captures the subtle, often fleeting moments of life, while her non-fiction pieces delve into the wide-ranging experiences that shape our existence.
In her business writing, Naza strives to make the complex fields of IT and Enterprise Service Management more accessible to a general audience. Leveraging her background in IT strategy and digital transformation, she seeks to simplify sophisticated concepts without sacrificing depth. At the heart of her work is a commitment to learning and fostering connections, whether through offering insights into the dynamic world of technology and business, sharing a moment of beauty, or presenting a new way of looking at the world.
Her approachable and thoughtful style aims to welcome readers from all backgrounds, providing something of value for each visitor. Naza Semenoff views writing as an opportunity to explore and connect, a journey she is humbled to share with her readers. Celebrated for her recent accolades, her book “Whispers of the Roaring Twenties: Paris Unveiled” won the Arts & Entertainment category at the Literary Global Independent Author Awards in 2024, marking her as a distinguished voice in both the historical and business literary communities. Additionally, her book “Fit for Service: Navigating the Crossroads of FitSM and ITSM for Seamless Implementation” received the prestigious Literary Titan Book Award in 2024, underscoring her expertise in IT Service Management.
Welcome to the literary world of Naza Semenoff, an award-winning author whose words transcend boundaries and where every story is a journey into the heart of human experience. As an author deeply committed to exploring the realms of non-fiction, literary translations, poetry, and biography, I seek to uncover and articulate the nuanced truths that define us.
My journey in literature is fueled by a relentless curiosity about the diverse tapestry of life and a passion for sharing stories that resonate with authenticity and depth. Whether it’s through translating complex emotions into evocative poetry, delving into the intricate narratives of historical figures, or celebrating the quieter moments of life, my writing endeavors to illuminate the multifaceted nature of our existence. I am grateful for the recent honor of having my work, “Whispers of the Roaring Twenties: Paris Unveiled,” recognized in the Arts & Entertainment category at the 2024 Literary Global Independent Author Awards, which encourages me to continue my explorations in literature. Additionally, my book “Fit for Service: Navigating the Crossroads of FitSM and ITSM for Seamless Implementation” received the prestigious Literary Titan Book Award in 2024, highlighting my contributions to IT Service Management literature.
With each piece, I strive to create a connection with readers, inviting them to explore the rich landscapes of language and story. My work is a celebration of the power of words to bridge gaps, evoke empathy, and inspire reflection.
Join me in this ongoing exploration of life’s stories, told with care and crafted with passion. I am honored to share this journey with you.
Here, you will find a variety of works ranging from detailed explorations of Enterprise and IT Service Management to engaging narratives in poetry and historical accounts. Each book is crafted to offer insights and reflections across diverse genres and subjects. Whether you’re exploring technical complexities or immersing yourself in the nuances of literary translations, this collection caters to a wide range of interests and inquiries. Explore at your leisure and discover writings that inform, entertain, and provoke thought.
